テンプル大学ジャパンプライバシーステートメント

改訂日:2026年11月11日

テンプル大学ジャパン(以下「TUJ」といいます。)は、日本においてTemple Educational Support Services, Ltd.(以下「TESS」といいます。)により運営されており、皆様のプライバシーを尊重し、日本の「個人情報の保護に関する法律」(以下「個人情報保護法」といいます。)その他の適用法令に従って、皆様からお預かりする個人情報の保護に努めています。TUJは、個人情報の保護が、学生、入学志願者、卒業生、教職員、寄付者、来訪者その他の関係者の皆様から大学に寄せられる信頼の重要な要素であると認識しています。

米国ペンシルベニア州フィラデルフィアに本部を置く総合研究大学であるテンプル大学の一部として、TUJは、その教育上の使命ならびに大学における教育、管理運営、研究、雇用および学生支援の各種業務を遂行するため、個人情報を取得し、利用します。本プライバシーステートメントは、TUJが取得する情報、その利用方法、情報を共有する場合、および情報を保護するために講じる措置について説明するものです。また、個人情報保護法その他の適用法令に基づき個人に認められる権利についても説明します。

TUJは、大学の教育上の使命を支えるとともに、関係する皆様からの信頼を維持するため、個人情報を責任ある方法で透明性をもって取り扱うことを目指しています。

テンプル大学は、学術機関に固有の価値観や見解の多様性を大切にし、知的自由および表現の自由を尊重しています。一方で、アカウント保有者以外の者が、コンピューター、電子ファイル、または大学ネットワークの利用に関連するデータにアクセスする正当な理由が存在する場合があります。これには、大学のシステムおよび業務の機密性、完全性、可用性を継続的に確保すること、利用者およびシステムのデータを保護すること、大学のシステムが適法かつ許可された方法で利用されることを確保すること、大学が承認した研究プロジェクトに適切に非識別化されたデータを提供すること、ならびに大学のシステムおよび記録へのアクセスを求める有効な法的請求または要求に対応することが含まれますが、これらに限られません。本プライバシーステートメントは、個人の自由およびプライバシーと、大学のその他の基本的価値や業務を支援・保護するため、または法的義務を履行するために必要となる、アカウント保有者以外の者によるアクセスとの均衡を図ることを目的としています。

TUJはテンプル大学の海外キャンパスの一つとして運営されているため、多くの管理運営、教育および情報技術に関するサービスは、日本と米国の双方に所在する部署との連携により提供されています。これらのサービスの一部は、大学全体で利用される全学共通の情報システムによって支えられています。そのため、これらのシステムの管理運営および大学の業務に関連して、個人情報が日本国外で取り扱われることがあります。これらの取扱いについては、本プライバシーステートメントの後の項目で詳しく説明します。

TUJへの出願、在学または勤務、大学の行事への参加、寄付、TUJとの連絡、あるいは単なるウェブサイトの閲覧など、TUJとの関わり方を問わず、皆様の情報がどのように取得、利用、共有および保護されるかをご理解いただくため、本プライバシーステートメントをお読みいただくことをお勧めします。
皆様の情報の取得、利用、共有または保護についてご質問がある場合は、お問い合わせください。
本プライバシーステートメントのいかなる規定も、適用法令に基づき認められる権利を制限するものではありません。
 

1.適用範囲

本プライバシーステートメントは、TUJが教育活動および大学運営に関連して取得し、またはその他の方法で取り扱う個人情報に適用されます。対象には、TUJのウェブサイト、入学者募集および入学選考、在籍管理および教務、雇用、学生支援、住居提供プログラム、卒業生関連活動および大学の発展支援活動、TUJの行事、情報技術サービス、TUJとの連絡、その他TUJとの関わりを通じて取得される情報が含まれます。

本ステートメントは、個人情報が皆様から直接提供される場合だけでなく、大学の業務に関連して、その他の適法な情報源から取得される場合にも適用されます。

本ステートメントは、米国のFamily Educational Rights and Privacy Act(家庭教育権とプライバシーに関する法律。以下「FERPA」といいます。)により保護される学生の教育記録、雇用記録、研究データ、または特定の守秘義務の対象となる情報など、特定の種類の情報を規律する、その他の適用される大学の方針または法的要件に取って代わるものでも、それらに優先するものでもありません。

テンプル大学の他の部門、学部・大学院およびキャンパスでは、さまざまな方法で情報を取得し、利用することがあります。そのため、大学の他のウェブサイトやアプリケーションを訪問・利用する際は、当該サイトのプライバシーに関する通知をご確認ください。TUJは、他のウェブサイトの内容、または本ステートメントの適用範囲外にあるウェブサイトのプライバシーに関する取扱いについて責任を負いません。

2.取得する情報

TUJが取得する情報は、皆様と大学との関係、および参加するサービスや活動によって異なります。例えば、氏名等の本人識別情報および連絡先情報、出願・入学・在籍に関する情報、学業記録、雇用・給与情報、奨学金等の経済的支援および支払に関する記録、情報技術に関するアカウントおよびシステム情報、連絡の記録、フォーム、アンケート、登録手続その他の任意の連絡を通じて提出された情報、ならびに大学の教育上の使命および運営を支えるために合理的に必要なその他の情報を取得することがあります。

TUJのウェブサイトを閲覧すると、ウェブサイトの通常の運営の一環として、一定の技術的情報が自動的に取得されます。これには、インターネットプロトコル(IP)アドレス、ブラウザーの種類、オペレーティングシステム、端末情報、閲覧したページ、参照元ウェブサイト、アクセス日時、Cookieおよび類似の技術に関する情報が含まれる場合があります。

TUJは、入学選考、教育プログラム、行事、その他若年者が関わる活動に関連して、未成年者に関する情報を取得することがあります。これには、適切な場合に保護者から提供される情報も含まれます。特定のプログラムについて追加の通知または同意手続が必要となる場合は、該当する通知または手続を提供します。

TUJのCookieポリシーをご覧ください。

3.情報の利用目的

TUJが取り扱う個人情報は、学生への教育、教職員の雇用、研究の支援、大学関係者へのサービス提供、ならびに大学の教育活動および運営管理を可能にするものです。状況に応じて、情報は、入学・採用応募の処理、教育課程の運営、記録の管理、学生・教職員へのサービス提供、奨学金等の経済的支援の管理、情報技術サービスの運用、研究活動の実施、大学関係者との連絡、認証評価および大学運営計画の支援、大学業務の安全性の確保、緊急事態への対応、不正行為等の調査、卒業生関連活動および大学の発展支援活動、ならびに法的義務の履行のために利用されることがあります。個人情報の具体的な利用目的は、本人と大学との関係、および関係する教育、雇用、研究、管理運営、卒業生関連、大学の発展支援、住居、情報技術その他の大学活動の性質によって異なります。

テンプル大学の一部として、情報は、入学選考、在籍管理、財務、人事、情報技術、情報セキュリティ、法令遵守、認証評価、大学のガバナンス、その他正当な大学業務を支えるため、全学共通の情報システムを通じて利用されることもあります。

大学のシステムおよび情報の保護、業務の維持、不正利用の疑いの調査、適切に非識別化された情報を用いる承認済み研究の支援、または適法な請求への対応のため、アカウント保有者以外の権限を有する担当者が、大学のアカウント、電子ファイル、システムおよび記録にアクセスする必要が生じる場合があります。このようなアクセスには、適用法令および大学の方針が適用されます。

4.情報の共有

TUJは、教育上の使命の遂行、大学業務の運営、適用される法的義務の履行、またはその他法令で認められる場合に適切な範囲でのみ、個人情報を共有します。情報は、それぞれの職務を遂行するために大学として正当なアクセスの必要性を有する部署、担当者および権限を付与されたサービス提供事業者との間でのみ共有されます。TUJはテンプル大学の一部として運営されているため、教育、認証評価、管理運営、財務、情報技術、情報セキュリティ、法務・コンプライアンス、その他の大学業務の一部は、大学全体で実施されています。そのため、適切な場合には、これらの業務を支えるTUJおよびテンプル大学双方の部署との間で情報が共有されることがあります。TUJは個人情報を販売しません。

適切であり、かつ法令で認められる場合には、法的要件への対応、法令または大学の方針への違反の疑いの調査、または大学のシステムおよび業務の保護のため、公的機関その他の外部の者に情報を開示することもあります。TUJは、適用法令で認められる場合、集計された情報または非識別化された情報を共有することがあります。

5.全学共通の情報システム

複数のキャンパスや国際的な業務を有する多くの大学と同様に、TUJは、教育、学習、研究、管理運営その他の大学業務を支えるため、日本国内で管理するシステムと全学共通の情報システムを組み合わせて利用しています。全学共通の情報システムにより、TUJは、日本における現地業務および法的義務に対応しながら、大学全体で提供される管理運営サービスを活用することができます。

これらのシステムの一部は、TUJが日本国内で直接管理しています。他方、大学全体での利用のために、テンプル大学本部が選定、調達、支援または一元的に管理するシステムもあります。これらのシステムを通じて、大学は、一貫した教育・管理運営サービスの提供、適切な情報セキュリティの維持、大学全体での連携、および単一の学術機関としての効率的な運営を実現しています。

6.国境を越えた情報の取扱い

TUJはテンプル大学の海外キャンパスとして運営されているため、全学共通の情報システムの運用やその他の大学共通業務に関連して、一定の個人情報が国境を越えて取り扱われることがあります。そのため、個人情報は、米国およびテンプル大学またはそのサービス提供事業者が業務を行うその他の国・地域に移転され、当該国・地域からアクセスされ、または当該国・地域において保存、処理、管理、監視その他の方法で取り扱われることがあります。

個人情報が日本国外で取り扱われる場合であっても、TUJは、個人情報保護法その他の適用法令に従って個人情報を保護するよう努めます。TUJおよびテンプル大学は、大学の正当な活動を支えるために情報がどこで処理されるかにかかわらず、安全で責任ある適法な情報の取扱いを支えることを目的としたガバナンス体制および保護措置を維持しています。国境を越えた情報の取扱いは、大学の教育、管理運営、研究、業務運営その他の正当な活動を支えるためにのみ行われます。

7.ウェブサイト情報およびCookie

TUJのウェブサイトは、入学希望者、在学生、卒業生、教職員、保護者、寄付者および一般の皆様に情報やサービスを提供することを目的としています。多くのウェブサイトと同様に、サイトを効率的に運営し、オンラインでの利用体験を改善するため、一定の技術的情報を自動的に取得します。
Cookieは、ブラウザーによって皆様の端末に保存される小さなデータファイルです。TUJは、ピクセル、タグ、ローカルストレージ、ソフトウェア開発キットなどの類似技術も使用しています(以下、これらを総称して「Cookie」といいます。)。これらは、ウェブサイトの機能の維持、設定の記憶、パフォーマンスの測定、および皆様が許可した場合のコンテンツや広告のパーソナライズに役立ちます。一部のCookieは、TUJに代わって分析、広告、パーソナライズまたはセキュリティのサービスを提供する第三者によって設定されます。また、ウェブサイトでは、Cookie、ピクセル、ビーコンその他の関連技術を通じて情報を収集する第三者のアクセス解析、広告、埋め込みコンテンツその他類似のサービスを利用することがあります。これらのサービスには、提供事業者独自のプライバシーに関する取扱いが適用される場合があります。

第三者のウェブサイトまたはアプリケーションへのリンク先は、TUJとは独立して運営され、それぞれ独自のプライバシーステートメントが適用されるサービスである場合があります。

訪問者は、ウェブサイトの「Manage Cookies」および「Opt-out Preferences」の設定機能を通じて、必須ではないアクセス解析用およびマーケティング用のCookieを許可または拒否することができます。一方、必須Cookieは引き続き有効となります。また、ブラウザーの設定を通じてCookieを制御することもできますが、一部の必須Cookieをブロックすると、ウェブサイトの動作に影響が生じる場合があります。これらの技術および訪問者が利用できる選択肢の詳細については、TUJのCookieポリシーをご覧ください。

TUJウェブサイトの利用には、TUJの利用規約(Terms and Conditions)も適用されます。

8.情報セキュリティ

大学に提供された個人情報を保護することは、TUJ全体で共有する責任です。TUJは、不正なアクセス、開示、改ざん、紛失、破壊または不正利用から情報を保護するため、管理的、技術的、物理的および組織的な安全管理措置を講じています。また、技術、リスクおよび大学のニーズの変化に応じて、セキュリティ対策を定期的に見直し、改善しています。

TUJは情報を保護するために合理的な措置を講じていますが、インターネットを通じた通信や電子システムが完全に安全であることを保証することはできません。

9.情報の保存期間

TUJは、本プライバシーステートメントに記載する目的を達成するために合理的に必要な期間、または適用法令、大学の方針、認証評価上の要件、契約上の義務その他の正当な大学運営上の必要性に基づき要求もしくは許容される期間に限り、個人情報を保有します。

一定の情報については、本人と大学との積極的な関係が終了した後も、記録保存、歴史的資料の保管、認証評価、法務、監査、文書管理その他の正当な大学運営上の目的のために保存することがあります。

TUJは、情報が不要となった場合、安全な削除、廃棄、匿名化その他の処分を行うため、合理的な措置を講じます。

10.プライバシーに関する権利

TUJが保有する皆様の情報についてご質問がある場合、または適用法令に基づく権利の行使を希望される場合は、TUJにお問い合わせください。個人情報保護法その他の適用法令に定める要件および制限に従い、TUJが保有する個人情報について、保有個人データの開示、不正確な情報の訂正、一定の利用の停止、削除その他法令に定める措置を請求する権利が認められる場合があります。学生の教育記録に関する請求については、該当する場合、FERPAおよび関連する大学の方針も適用されます。TUJは、請求に対応する前に、請求者の本人確認および請求権限の確認のために合理的に必要な情報の提供を求めることがあります。

11.本プライバシーステートメントの変更

TUJは、法的要件、技術および大学の運営実務の変化を反映するため、本プライバシーステートメントを随時改訂することがあります。

12.プライバシーに関するお問い合わせ

TUJは皆様からの信頼を大切にしており、本プライバシーステートメントおよびTUJのプライバシーに関する取扱いについてのご質問を歓迎します。

お問い合わせ先

大学による個人情報の取扱いについてご質問、ご懸念またはご請求がある場合は、以下までお問い合わせください。

テンプル大学ジャパン
ウェブサイトのプライバシーステートメントに関するお問い合わせ